Millenium und geschichte. Texte und aufgaben zum ubersetzen. Миллениум и история. Тексты и задания по практическому языку

В наличии Цена за шт.

229

Количество
Купить

Акции и скидки Поделиться


  • Артикул:00803295
  • Автор: Быстрова Л.Н.
  • ISBN: 5-85967-029-2
  • Обложка: Мягкая обложка
  • Издательство: Литон (все книги издательства)
  • Город: СПб
  • Страниц: 116
  • Год: 2000
Развернуть ▼

В пособии представлены оригинальные немецкие тексты, объедтненные в три раздела: Kulturgeschichte, Deutsches Reich um die Jahrtausen.
wende, Sprachgeschichte.

Каждый текст снабжен лексическим комментарием и выборочны комментированным переводом, цель которого - анализ синтаксическс структуры предложения, лексико-грамматических трудностей и стилист! ческих особенностей при переводе с немецкого языка на русский. Комментируемые предложения обозначены *. К текстам даны также заданя для самостоятельной работы или для работы в аудитории.

Предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и начинающих заниматься переводами.
INHALT
KULTURGESCHICHTE
In welchem Jahre leben wir
Grammatik: erweitertes A ttribut, satzwertiges Partizip II
die Konjunktion soweit
das Verb sich lassen
Neblung, Brumaire oder November
Grammatik: Attributsatz
das Verb lassen
das lndefinitpronomen man
der Konjunktiv in der indirekten Frage
die Konjunktionaladverien: zwar, ndmlich
Platzhalter -es
Astrologie und Wochentage
Grammatik: die Prdpositionen seit, nach
Infinitivgruppe als Attribut
Zustandspassiv
Substantivischer Gebrauch des
Demonstrativums dieser
Verkehrte Welt fiir ein paarTage
Grammatik: sein + zu + Infinitiv
Besonderheitender Wortfolge im Satz
Substantivierte Adjektive
die Konjunktion weder
Heitere Spiele
Grammatik: erweitertes Attribut und Attributsatz
sollen + Infinitiv Perfekt.
Konjunktiv Prateritum
der satzwertige Infinitiv als Objekt
die Konjunktionen da und weil
DEUTSCHES REICH UM DIE JAHRTAUSENDWENDE
Die Entstehung des Deutschen Reiches
Grammatik: Plusquamperfekt Konjunktiv
Substantivischer Gebrauch des Demonstrativums der
ohne + zu + Infinitiv; die wurde-Form

Оставьте отзыв о товаре
×

Журналы и бланки

БухгалтерияОхрана труда и техника безопасностиМЧСКадровая работа: Журналы, бланки, формыЖурналы, бланки, формы документов для органов прокуратуры и суда, минюста, пенитенциарной системыЖурналы, бланки, формы документов МВД РФ, РосгвардииКонструкторская, научно-техническая документацияЛесное хозяйствоПромышленностьГостиницы, общежития, хостелыСвязьЖурналы и бланки по экологииЖурналы и бланки, используемые в торговле, бытовом обслуживанииЖурналы по санитарии, проверкам СЭСЛифтыКомплекты документов и журналовНефтебазыБассейныГазовое хозяйство, газораспределительные системы, ГАЗПРОМЖКХЭксплуатация зданий и сооруженийЖурналы и бланки для нотариусов, юристов, адвокатовЖурналы и бланки для организаций пищевого производства, общепита и пищевых блоковЖурналы и бланки для организаций, занимающихся охраной объектов и частных лицЖурналы и бланки для ФТС РФ (таможни)Журналы для образовательных учрежденийЖурналы и бланки для армии, вооруженных силБанкиГеодезия, геологияГрузоподъемные механизмыДокументы, относящиеся к нескольким отраслямНефтепромысел, нефтепроводыДелопроизводствоЖурналы для медицинских учрежденийАЗС и АЗГСЭлектроустановкиТепловые энергоустановки, котельныеЭнергетикаШахты, рудники, метрополитены, подземные сооруженияТуризмДрагметаллыУчреждения культуры, библиотеки, музеиПсихологияПроверки и контроль госорганами, контролирующими организациямиРаботы с повышенной опасностьюПожарная безопасностьОбложки для журналов и удостоверенийАптекиТранспортРегулирование алкогольного рынкаАвтодороги, дорожное хозяйствоСамокопирующиеся бланкиСельское хозяйство, ветеринарияСкладСнегоплавильные пунктыСтройка, строительствоМетрологияКанатные дороги, фуникулерыКладбищаЖурналы для парикмахерских, салонов красоты, маникюрных, педикюрных кабинетовАрхивыАттракционы

Охрана труда

Удостоверения, Свидетельства

Зачетные книжки, студенческие билетыУдостоверения рабочих различных специальностейУдостоверения для спортивных секций

Членские книжки

ГК, ГСК, членские книжки, пропуска и пр.Садоводческие книжки, членские книжки СНТ

Печати и штампы

Оснастки, самонаборные штампыШтампы по техническому контролю, учету и хранениюПечать фирмы (организации, компании, подразделения, отдела)Печати и штампы для бухгалтерии и делопроизводстваПечати и штампы для водителейМедицинские печати и штампы

Книги

Нормативные правовые актыОбщественные и гуманитарные наукиРелигия. Оккультизм. ЭзотерикаОхрана труда, обеспечение безопасностиСанПины, СП, МУ, МР, ГНПодарочные книгиПутешествия. Отдых. Хобби. СпортНаука. Техника. МедицинаКосмосРостехнадзорИскусство. Культура. ФилологияДругоеКниги издательства "Комсомольская правда"Книги в электронном видеКомпьютеры и интернетБукинистическая литератураСНиП, СП, СО,СТО, РД, НП, ПБ, МДК, МДС, ВСНГОСТы, ОСТыЭнциклопедии, справочники, словариДомашний кругДетская литератураУчебный годСборники рецептур блюд для предприятий общественного питанияЭкономическая литератураХудожественная литература

Знаки безопасности, таблички, стенды

Вспомогательные знаки, таблички-наклейкиЗапрещающие знакиЗнаки для инвалидовЗнаки пожарной безопасностиЗнаки электробезопасностиИнформационные знаки для строительных площадокМедицинские и санитарные знакиПредписывающие знакиПредупреждающие знакиСтендыЗнаки для уборки и сбора мусораУказательные знакиЭвакуационные знакиЮмористические знакиЗнаки на автомобильНаклейки

Диски

Плакаты

Металлические изделия (металлическая мебель, конструкции, навесы)

Металлическая мебельМеталлические изделия для дачи и дома

Подарки нашим покупателям

Портреты знаменитых людей

Сувениры

Кружки для термопереносаБрелкиГудки и Рожки охотничьиСувениры, подарки для мужчинПредметы интерьераЗажигалкиПодарочные наборы игрБизнес сувениры, корпоративные подаркиГимн России. Эксклюзивное графическое оформление в багетном обрамлении

Товары для дома и офиса

Каски, защитные очки, маскиПланы эвакуацииСамоспасателиИндикаторы стерилизацииГрамоты и благодарностиСредства дезинфекцииФитолампы и прожекторыОгнетушителиКанцелярские товарыКухонные принадлежностиХозяйственные товарыЭлектроудлинители, тройники, катушкиКартонные коробкиЭлектроустановочные изделия

Товары для развития, игрушки

Бумажные модели

Юнармия

Товары для здоровья, БАДы

Аюрведические товарыСредства гигиены, косметика из минералов Мертвого моря

Погоны министерств и ведомств

;