описание
звоните нам в будни с 9:00 до 19:00
+7(495)374-67-62
 

Франкофония Северной Америки. Том 1

Франкофония Северной Америки. Том 1
Количество:
  
-
+
Цена: 317 
P
В корзину
В наличии
Артикул: 00807059
Автор: Марусенко М.А.
Издательство: Издательство СПбГУ (все книги издательства)
ISBN: 978-5-288-04581-3
Год: 2007
Переплет: Твердый переплет
Страниц: 355
В первом томе монографии "Франкофония Северной Америки" рассмотрены цели, задачи и структура Международной организации франкофонии, а также один из региональных вариантов французского языка, функционирующих в Северной Америке: квебекский.

Для студентов, магистрантов и аспирантов, специализирующихся в области романских языков, а также филологов широкого профиля, интересующихся проблемами этно- и социолингвистики.
Содержание

Предисловие.

Глава 1. ФРАНКОФОНИЯ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ.
Что такое франкофония.
МОФ и образование.
Экономический потенциал Франкофонии.
Французский язык основа Франкофонии.
Французский язык в международных организациях (ООН и ЕС).
Франкофония и Европейский союз.
Реальная опасность для французского языка.
Франкофония и региональные языки.
Франкофония и национальные языки.
Перспективы Франкофонии.
Франкофония и многообразие языковых норм.
Языковая норма и эпилингвистический дискурс.
Языковая норма и социальная практика.
Канада и Франкофония.

Глава 2. ФРАНЦУЗСКАЯ АМЕРИКА.
Франкофония в Северной Америке.
Квебекский очаг.
Акадийский очаг.
Луизианский очаг.
Метисы.
Гаитяне.
Французское Онтарио.
Западная Канада.
Северная Канада.
Квебек и Акадия два маяка канадской франкофонии.
Ассимиляция как реальность.

Глава 3. КВЕБЕКСКИЙ ЯЗЫК.
Исторические и политические условия формирования квебекского языка.
Новая Франция (1534-1760).
Освоение Канады французами.
Эмиграция из французских провинций.
"Дочери короля".
Французский язык в Канаде.
Британское правление (1760-1840).
Война за завоевание (1756-1760).
Квебекский акт.
Американская революция (1755-1783) и ее последствия.
Французский язык в Канаде в период английского
господства.
Пробуждение франкоязычного национализма.
Модернизация Квебека (1960-1981).
Французская революция.
Канадская языковая политика.
Эпоха языковых законов.
Перепись 2001 г.
Французский как родной язык.
Канадский билингвизм и канадская полиглоссия.
Формирование языкового сознания и борьба с жуалем
Жуаль и франгле.
Отношения квебекского и французского языков.
Квебекизмы французского происхождения.
Собственные квебекизмы.
Квебекизмы-заимствования.
Универсальный французский.
Региональные источники квебекского языка.
Структура и особенности квебекского языка.
О связи квебекского и английского языков.
Лексические особенности квебекского языка.
Французские архаизмы и регионализмы.
Заимствования из языков американских индейцев.
Английские заимствования в квебекском языке.
Лексические англицизмы.
Семантические англицизмы "ложные друзья".
Синтаксические англицизмы (кальки).
Языковая политика в области англо-американских заимствований.
Канадианизмы.
Формальные канадианизмы.
Смысловые канадианизмы.
Фонетические особенности квебекского языка.
Морфологические особенности квебекского языка.
Суффиксально-префиксальное словообразование.
Существительное.
Род существительных.
Число существительных.
Артикль.
Прилагательное.
Женский род прилагательных.
Сравнительная степень прилагательных.
Превосходная степень прилагательных.
Согласование прилагательных.
Притяжательные прилагательные.
Неопределенные прилагательные.
Числительные.
Местоимения.
Личные местоимения.

Пожалуйста, оставьте отзыв на товар.

Что бы оставить отзыв на товар Вам необходимо войти или зарегистрироваться
Все права защищены и охраняются законом. © 2006 - 2017 CENTRMAG