- Артикул:00805370
- Автор: Левицкий А.Э., Бориченко Н.Д., Борисов А.А., Иванов А.А., Славова Л.Л.
- ISBN: 978-966-188-026-8
- Обложка: Мягкая обложка
- Издательство: Освита Украины (все книги издательства)
- Город: Киев
- Страниц: 360
- Год: 2009
Учебное пособие направлено на формирование у изучающих английский и немецкий языки знаний, умений и навыки" в аспекте синхронного сопоставления фонетики, лексики и грамматики иностранных и родных языков. Для этой цели теоретический материал подкреплен значительным иллюстративным материалом, охватывающим данные всех четырех языков; вопросами для самоконтроля; перечнем тем рефератов и спискам рекомендованной литературы.
Авторы выражают уверенность, что студенты проявят интерес к предложенной проблематике и направят свои творческие усилия на проведение научных исследований как в области сопоставления единиц данных языков, так и в плане сравнения их лингвокультурных и функциональных параметров.
Для студентов-филологов, преподавателей высших учебных заведений.
Содержание
Предисловие
Введение в сопоставительное изучение языков
История типологических исследований.
Основы проведения сопоставительного исследования
Типология фонологических систем
Типология словообразовательных систем
Типология лексических систем
Типология фразеологических систем
Типология морфологических систем
Типология синтаксических систем
Сопоставительный анализ пунктуации
Сопоставительная стилистика
Перспективные направления современных сопоставительных исследований
Сопоставительная лингвистика и методика преподавания иностранного языка
Вопросы для самоконтроля
Темы рефератов
Список рекомендованной литературы