- Артикул:00200511
- Автор: Потушанская Л.Л., Котова Г.М., Шкунаева И.Д., Юдина И.А.
- ISBN: 978-5-94770-018-3
- Тираж: 5000 экз.
- Обложка: Мягкий переплет
- Издательство: Мирта-Принт (все книги издательства)
- Город: Москва
- Страниц: 536
- Формат: 60х88/16
- Год: 2010
- Вес: 671 г
- Серия: Учебное пособие для ВУЗов (все книги серии)
- Французский язык
Часть 1.
Данный учебник предназначен для лиц, продолжающих изучать французский язык. Он имеет коммуникативную направленность. Наряду с текстами описательного характера использованы тексты, содержащие диалоги и отрывки из сценариев, упражнения строятся на примерах, служащих образцами для воспроизведения.
Для студентов институтов и университетов, а также курсов иностранных языков.
Table des matieres
Premiere legon
Grammaire: Concordance des temps de I'indicatif (Revision)
Question indirecte
Imperatif dans le style indirect
Texte: «Jacques est regu» d'apres R. Martin du Gard
Textes supptementaires: «Jacques apporte la bonne nouvelle» d'apres
R. Martin du Gard. «Daniel est regu» d'apres H. Troyat
Deuxieme legon
Grammaire: Conditionnel present
Place de deux pronoms complements. Cas particulier de I'emploi de I'imparfait
Texte: «Tous les matins» d'apres M. Ayme et J.-P. Le Chanois
Texte supplementaire: «Robert fait connaissance avec Catherine» d'apres
M. Ayme et J.-P. Le Chanois
Poesie: «La ronde autour du monde» P. Fort
Troisieme legon
Grammaire: Pronoms relatifs
Mise en relief.
Texte: «La nouvelle bonne» d'apres M. Ayme et J.-P. Le Chanois
Texte supplementaire: «Chez Catherine» d'apres M. Ayme et J.-P. Le Chanois
Poesie: «Dejeuner du matin» J. Prevert
Quatrieme legon
Grammaire: Conditionnel passe
Tout — adjectif, pronom
Texte: «Le Medecin de campagne» d'apres P. Courtade
Textes supplementaires: «Се jour-la» d'apres Vercors
«De Tanguy a Roi» d'apres THumanite
Cinquieme legon
Grammaire: Pronoms conjoints en etу
Gerondif et participe present
Tout —adverbe
Texte: «Tout Гог du monde» d'apres R. Clair
Textes supplementaires: «Cine-nouvelles» d'apres THumanite
«Le role du cinema» d'apres G. Sadoul
Poesie: «II faut savoir» Ch. Aznavour
Sixieme legon
Grammaire: Pronoms demonstratifs
Place du complement d'objet direct dans la proposition li
Texte: «J'ai soif d'innocence» d'apres R. Gary
Texte supplementaire: «Je parle de I'heroisme» d'apres R. Gary T.
Septieme legon
Grammaire: Revision
Texte: «J'ai soif d'innocence» (suite) d'apres R. Gary
Texte supplementaire: «Je parle de I'heroisme» (suite) d'apres R. Gary
Huitieme legon
Grammaire: Subjonctif present
Emploi du subjonctif dans la proposition completive
Texte: «On se voit d'un autre oeil» d'apres A. Maurois
Texte supptementaire: «Naissance d'un maitre» d'apres A. Maurois
Poesie; «Pour faire le portrait d'un oiseau» 1 Prevert
Neuvieme leion
Grammaire: Emploi du subjonctif dans les propositions circonstancielles
Subjonctif dans la proposition independante
Subjonctif passe
Texte: «Antonio» d'apres L. Aragon
Texte supplementaire: «Apres Madrid, voici Paris...» d'apres L. Aragon
Poesie: «En Espagne» P. Eluard
Dixieme legon
Grammaire: Imparfait et plus-que-parfait du subjonctif
Concordance des temps du subjonctif
L'article et la preposition de
Texte: «On embauche du personnel» d'apres J. Dutourd
Texte supptementaire: «Le parapluie» d'apres G. Cognot
Onziemele on
Grammaire: Participe present et participe passe
Pronoms possessifs
Meme — adjectif, adverbe
Texte: «А la gare» d'apres J. Tati
Texte supplementaire: «Permettez-moi de vous presenter notre plage» d'apres Tati
Poesie: «Si j'avais un piano» Ch. Aznavour
Douzieme legon
Grammaire: Futur anterieur
Proposition infinitive
Participe passe compose
Texte: «А Orly» d'apres J. Remy
Textes supp/ementaires: «Sauves» d'apres J. Remy
«L'homme au manteau de cuir», d'apres B. Clavel
Treizieme lecjon
Grammaire: Passe anterieur
Cas particuliers de la formation des adverbes
Adjectifs employes adverbialement
Revision
Texte: «Sylvie sans travail» d'apres R. Rolland
Texte supplementaire: «La premiere rencontre des deux soeurs» d'apres
R. Rolland
Poesie: «Les bonbons» 1 Brel
Quatorzieme legon
Grammaire: Infinitif present et infinitif passe
Futur et passe immediats dans le passe
Revision
Texte: «line consultation» d'apres R. Martin du Gard
Texte supplementaire: «Chez le medecin» d'apres N. de Buron
Poesie: «Bon anniversaire» Ch. Aznavour
Tableau de conjugaison des verbes du 3-e groupe
Index lexicologique
Sujets
Table des matieres
Часть 2.
Учебник является логическим продолжением "Практического курса французского языка" ч. I авторов Потушанской Л.Л., Юдиной И.А. Шкунаевой И.Д.
Основной текстовой материал представляет собой отрывки из произведений современных французских писателей (Э. Роблеса, А. Труайя, А. Моруа, Ж. Сменона, Р. Мерля), дополнительные тексты знакомят с событиями, упоминающимися в тексте и позволяющими продолжить разговор по теме. Уделяется большое внимание грамматическим и лексическим явлениям, употребительным в разговорной речи и прессе.
Для студентов старших курсов институтов и университетов, а также курсов иностранных языков.
Table des matieres
Предисловие
Premiere lecon
Grammaire: Question indirecte, conditionnel, subjonctif, participe present, participe passe, proposition infinitive. (Revision)
Textes: 1. «Les ceillets» d'apres E. Robles
2. «Le penitent 1943» d'apres L. Aragon
3. «Emmanuel Robles elu a I'Academie Goncourt»
Deuxieme legon
Grammaire: Conditionnel dans la proposition independante
Textes: 1. «Societe du Yaourt Kalmouk» d'apres H. Troyat
2. «Souvenirs d'enfance» d'apres M. Pagnol
Troisieme legon
Grammaire: Conditionnel dans la proposition independante (suite) Condi¬tionnel passe 2e forme. Emploi des temps dans la proposition subordonnee conditionnelle de comparaison
Textes: 1. «A l'usine» d'apres C. Etcherelli
2. «A l'usine» (suite)
Quatrieme legon
Grammaire: Construction causative
Textes: 1, «Myrrhine» d'apres A. Maurois
2. «Debuts» d'apres M. Druon
3. «Piccoli met en scene Mamet» d'apres Premiere, Le magazine du cinema
Cinquieme legon
Grammaire: Remarques complementaires sur I'emploi du subjonctif dans la proposition completive
Textes: 1. «Le mari de Melie» d'apres G. Simenon
2. «La femme» d'apres H. Barbusse
Sixieme lecon
Grammaire: Subjonctif dans les propositions subordonnees relatives
Textes: 1, «Une Sicilienne en Amerique» d'apres E. Charles-Roux
2. La conference de redactions d'apres P. Gamarra
Septieme legon
Grammaire: Subjonctif dans les propositions circonstancielles
Textes: 1. «Une mission sacrifiee» d'apres A. de Saint-Exupery
2. «Antoine de Saint-Ехирёгу» d'apres A. Maurois
Huitieme legon
Grammaiге: Emploi des modes dans les propositions subordonnees circonstancielles (Revision), Emploi du subjonctif dans la proposition independante
Textes: 1. «Menestrel» d'apres R. Merle
2. «Маге-Andre et Martin* d'apres F. Mallet-Joris
3. «Les recommandations d'une mere. Les jeunes Francais d'au-jourd'hui» d'apres M. Cardinal
Neuvieme lecion
Grammaire: Proposition participe absolue
Textes: 1. «Anatole Rousseau constitue le gouvernement» d'apres M. Druon
«Le ministere d'Anatole Rousseau est renverse» d'apres M. Druon
Auteurs. Notices biographiques
Prix litteraires francais
Index lexilogique
Sujets
Table des matieres