- Артикул:00-01027431
- Автор: Шишулина Л.Е.
- ISBN: 978-5-9228-1998-5
- Обложка: Мягкая обложка
- Издательство: МГИМО-Университет (все книги издательства)
- Город: Москва
- Страниц: 356
- Год: 2018
- Вес: 447 г
- Серия: Учебник для военных вузов (все книги серии)
Развернуть ▼
В пособии рассматриваются темы, изучение которых предусмотрено квалификационными требованиями по военно-учётной специальности 390400 «Лингвистическое обеспечение военной деятельности», и содержится необходимый военному переводчику лексический минимум.
Для студентов МГИМО МИД России, проходящих подготовку на военной кафедре по военно-учётной специальности «Лингвистическое обеспечение военной деятельности», а также для всех интересующихся спецификой военного перевода нидерландского языка. Данное учебное пособие предназначено для использования на занятиях и для самостоятельной работы студентами второго года военного обучения.
Оглавление
Методическая записка
Часть 1. Войска связи
Deel 1. Verbindingsdienst
Урок 1. Части и подразделения связи
Les 1. Verbindingseenhcden
Урок 2. Радиоэлектронная борьба
Les 2. Elektronische oorlogsvoering
Часть 2. Военно-воздушные силы
Deel 2. Luchtmacht
Урок 3. Задачи Королевских военно-воздушных сил
Les 3. Taken Koninklijke Luchtmacht
Урок 4. Организационная структура Королевских ВВС
Les 4. Organisatiestructuur van de Koninklijke Luchtmacht
Урок 5. Самолет: конструкция и классификация
Les 5. Een vliegtuig: typen en onderdelen
Урок 6. Многофункциональный лёгкий истребитель F-16 Fighting Falcon
Les 6. De F-16 Fighting Falcon MLU
Урок 7. Многоцелевой истребитель- бомбардировщик F-35
Les 7. F-35 Lightning II-jachtvliegtuig
Урок 8. Вооружение самолетов
Les 8. Vliegtuigbewapening
Урок 9. Вертолеты
Les 9. Helikopters
Часть 3. Противовоздушная оборона
Deel 3. Luchtverdediging
Урок 10. Задачи войск ПВО
Les 10. Taken luchtverdediging
Урок 11. Системы ПВО
Les 11. Luchtafweersystemen
Часть 4. Ракетное оружие
Deel 4. Raketwapens
Урок 12. Конструкция и виды
Les 12. Constructie en typen
Урок 13. Баллистические ракеты
Les 13. Ballistische raketten
Часть 5. Части и подразделения специального назначения
Deel 5. Militaire speciale eenheden
Урок 14. Задачи частей и подразделений специального назначения
Les 14. Taken en specialisaties van MSE
Урок 15. Вооружение и снаряжение сил специального назначения
Les 15.Bewapening en uitrusting van de commando’s
Часть 6. Военно-морские силы
Deel 6. Marine
Урок 16. Задачи Королевских военно-морских сил
Les 16. Taken Koninklijke Marine
Урок 17. Международное сотрудничество ВМС
Les 17. Marinesamenwerking
Урок 18.Организационная структура Королевских ВМС
Les 18.0rganisatiestructuur van de Koninklijke Marine
Урок 19. Военные корабли
Les 19. Marineschepen
Урок 20. Конструкция корабля
Les 20. Een schip
Урок 21. Подводные лодки
Les 21. Ondcrzeeboten
Часть 7. Королевская жандармерия
Deel 7. Koninklijke Marechaussee
Урок 22. Задачи Королевской жандармерии
Les 22. Taken Koninklijke Marechaussee
Урок 23. Организационная структура Королевской жандармерии
Les 23. Organisatiestructuur van de Koninklijke Marechaussee
Часть 8. Оружие массового поражения
Deel 8. Massavernietigingswapens
Урок 24. Ядерное оружие
Les 24. Kernwapens
Урок 25. Поражающие факторы ядерного взрыва
Les 25. Schadelijke factoren van een kernexplosie
Урок 26. Химическое оружие
Les 26. Chemische wapens
Список использованной литературы
Приложение 1. Участие ВВС Нидерландов в военных и миротворческих операциях за границей с 1989 года
Приложение 2. Организационно-штатная структура ВВС Нидерландов
Приложение 3. Договоры в области международного морского права
Приложение 4. Международные договоры в области контроля над вооружениями и ограничения распространения ядерного оружия
Приложение 5. Краткий словарь нидерландской военной терминологии
