- Артикул:00202455
- Автор: Драгункин А.Н.
- ISBN: 5-87852-172-5
- Обложка: Мягкая обложка
- Издательство: Умная планета (все книги издательства)
- Город: СПб
- Страниц: 528
- Год: 2006
Развернуть ▼
Данный "Русско-английский" словарь уникален по подбору лексики, поскольку включает в себя большое количество крайне употребительных слов и словосочетаний, которые невозможно найти в других словарях. Также очень важной отличительной чертой данного словаря является наличие в нём транскрипции, которая обычно отсутствует в "Русско-английских" словарях. Для удобства пользователей транскрипция русифицирована, что позволяет без дополнительных затрат времени и энергии читать и произносить английские слова сразу же. Словарь предназначен для всех категорий учащих и учащихся.
Введение
Словарями давно уже никого не удивишь ...'
Их много. Они разные. Сложился определённый "словарный рынок" с безусловным "оксфордско-кембриджским" лидерством.
Появление в этой нише новых фолиантов, как правило, остаётся незамеченным. Однако у меня есть все основания предположить, что именно данный словарь, который Вы сейчас держите в руках, станет исключением, так как он действительно уникален и действительно не имеет аналогов ...
Во-первых, Александр Драгункин чётко предпослал свой труд весьма конкретной и незаслуженно пренебрегаемой аудитории "непрофессионалов" - людей, не владеющих английским в совершенстве, но очень желающих уже завтра и сразу же заговорить по-английски. Таким людям этот словарь даёт реальную возможность моментального заучивания английских слов и типовых словосочетаний без какой-либо предварительной подготовки, чем и обусловлена огромная польза данного словаря с точки зрения именно практического применения.
Во-вторых, данный словарь снимает немалый психологический барьер в виде пугающей многих "международной транскрипции". Автор, нарушая во благо все каноны изучения английского языка, предлагает вполне нормально воспринимаемую русифицированную транскрипцию, доступную абсолютно всем.
В-третьих, понимая, для кого предназначен данный словарь, Александр Драгункин оптимизировал количество и подбор предлагаемых для изучения слов. Такого оптимального словарного запаса вполне достаточно абсолютному большинству "непрофессионалов".
В-четвёртых, автор дополнил свой труд необходимым грамматическим материалом, сделав тем самым данный словарь не только информационным, но и обучающим.
Если же говорить об эффективности подачи учебного материала именно по методу Александра Драгуюсина, то эта эффективность многократно подтверждалась при преподавании английского по данной методике в Санкт-Петербургском Международном банковском институте.
Рекомендуем
