- Артикул:00-01019586
- Автор: Фон Рединг-Биберегг
- Обложка: Твердая обложка
- Издательство: Т-во Художественной печати (все книги издательства)
- Город: Санкт-Петербург
- Страниц: 140
- Формат: А5 (148x210 мм)
- Год: 1901
- Вес: 253 г
Развернуть ▼
Репринтное издание
Сочинение, перевод которого мы помещаем ниже, представляет большой интерес, благодаря тем материалам, которые были в распоряжении автора.
К сочинению приложены многочисленные документы, которые, в нашем переводе мы опускаем, за исключением помещенного в конце двадцатой главы любопытного описания русской армии, сделанного комиссаром Фассбиндом. Большая часть примечаний нами также выпущена, кроме некоторых важнейших, включенных в текст.
В заключение остается сказать, что в настоящее время, когда в русской армии начинает создаваться культ Суворова, небольшое сочинение швейцарского подполковника приобретает особую важность: слушая правдивый бесхитростный рассказ швейцарцев-современников о выносливости русских войск, об их легендарной храбрости, о гуманном отношении к мирному населению, тогда проникаешься невольным глубоким уважением к суворовскому солдату и к тому вождю, который сумел дать ему подобное воспитана.
Содержание
От переводчика
Глава 1. Борьба в Швейцарии между Францией и союзными державами с января до конца августа 1799 года.
Глава 2. Новый план союзников, направленный к тому, чтобы с помощью Суворова изгнать французов из Швейцарии. Расположение и сила армий Массены, Корсакова, Готце и Суворова в середине сентября.
Глава 3. План Суворова, направленный к тому, чтобы с помощью Корсакова и Готце вытеснить Массену из Швейцарии. План Массены для изгнания союзников из Швейцарии.
Глава 4. Бои у Цюриха, на Линте и в долине Линты. 25, 26, 27, 28 и 29 сентября.
Глава 5. Марш Суворова от Таверны до Альтдорфа. 20-26 сентября.
Глава 6. Дороги, по которым Суворов мог двигаться из Альтдорфа в Швиц.
Глава 7. Марш Суворова через Кинциг-Кульм. 27 и 28 сентября.
Глава 8. Обеспечение марша через Кинциг-Кульм оставленным в Альтдорфе 27-29 сентября арриергардом Розенберга.
Глава 9. Поход Суворова через Швейцарию. Прибытие Суворова в Муотенскую долину. Военный Совет. 27, 28 и 29 сентября.
Глава 10. Силы и распоряжения Розенберга и Массены 28 и 29 сентября.
Глава 11. Бой в Муотенской долине между ариергардом Суворова и войсками Массены, 30 сентября и 1-го октября.
Глава 12. Расположение войск Молитора и Сульта в долине Линты 25 сентября — 5 октября.
Глава 13. Бои Суворова у Прагеля, в долине Клен и в долине Линты 29 и 30 сентября, 1 и 2 октября против войск Молитора и Газана.
Глава 14. Поход Суворова через Швейцарию. Отступление ариергарда Розенберга из Муотенской долины 2 и 3 октября.
Глава 15. Отступление Суворова из долины Линты в долину верхнего Рейна. 4 и 5 октября.
Глава 16. Меры, принятые генералами Массеной и Сультом против Суворова с 2 до 4 октября.
Глава 17. Действия французов 4 октября.
Глава 18. Действия французов 5 октября.
Глава 19. Действия Массены и Сульта против Корсакова, Петратша и Елачича, снова вторгнувшихся в Швейцарию.
Глава 20. Состояние и продовольствие армии Суворова во время ее похода чрез центральную Швейцарию.
