- Артикул:00-01114428
- Автор: под ред. И. Олинской, Д. Ухова. В. Оякяэра
- Обложка: Мягкая обложка
- Издательство: Музыка (все книги издательства)
- Город: Москва
- Страниц: 224
- Формат: 60х90 1/16
- Год: 1987
- Вес: 280 г
В «Популярный справочник-песенник» включены нотный материал и краткие сведения о наиболее популярных советских и зарубежных песнях и их авторах.
Раздел советские песни знакомит с творчеством композиторов-песенников разных поколений, с авторами-исполнителями песен, даются краткие справки о композиторах.
Для более полного знакомства любителей данного жанра с песнями разных стран мира в зарубежном разделе рассказывается об авторах и исполнителях (солистах, ВИЛ, оркестрах, гастрольных выступлениях и т. д.).
Здесь помещены тексты песен и переводе на русский язык. Для владеющих гитарой песни всего сборника даны в виде нотной строки с гитарными обозначениями.
«Популярный справочник-песенник», адресованный художественной самодеятельности, а также многочисленным любителям эстрадной песни, будет в дальнейшем переиздаваться с учетом предложений и пожеланий.
Содержание
Советские песни
Аедоницкий П. Радоваться жизни. Слова И. Кохановского
Александров А. В. Песня о Советской Армии. Слова О. Колычева
Александров Б. Да здравствует наша Держава! Слова А. Шилова
Амирханян Р. У песни тоже есть душа. Слова А. Горина
Антонов Ю. Маки. Слова Г. Поженяна
Артемьев Э. Полет на дельтаплане. Слова Н. Зиновьева
Афанасьев Л. Гляжу в озера синие. Из телефильма «Тени исчезают в полдень». Слова И. Шаферана
Бабаджанян А. Ноктюрн. Слова Р. Рождественского
Басилая А. Арго. Из мюзикла «Аргонавты или Веселая хроника опасного путешествия». Слова Д. Багашвили, перевод Ю. Ряшенцева
Баснер В. С чего начинается Родина? Из кинофильма «Щит и меч». Слова М. Матусовского
Билаш А. Калина во ржи. Из кинофильма «Сумка, полная сердец». Слова В. Федорова
Блантер М. Грустить не надо. Слова В. Масса
Богословский Н. Кукушка. Слова М. Пляцковского
Бюль-Бюль оглы П. Танцуйте, люди! Слова М. Рябинина
Высоцкий В. Песня о друге. Из кинофильма «Вертикаль»
Гамалия В. Помни! Слова Л. Дербенева
Гладков Г. Песня друзей. Из мультфильма «Бременские музыканты». Слова Ю. Энтина
Градский А. Колыбельная. Из кинофильма «Романс о влюбленных». Слова Н. Кончаловской
Добрынин В. Живи, родник! Слова В. Дюкова
Дога Е. Мне приснился шум дождя. Слова В. Лазарева
Долуханян А. Ой ты, рожь! Слова А. Пришельца
Дубравин Я. А ты говоришь... Слова Ю. Принцева
Дунаевский И. Марш веселых ребят. Из кинофильма «Веселые ребята». Слова В. Лебедева-Кумача
Дунаевский М. Всё пройдет. Слова Л. Дербенева
Жарковский Е. Ох, месяц, месяц... Слова Д. Седых
Журбин А. Танго для всех. Слова В. Шлёнского
Закиров Ф. Учкудук. Слова Ю. Энтина
Иванов О. Олеся. Слова А. Поперечного
Казенин В. Смеркается Слова Я. Гальперина
Катаев И. Стою на полустаночке. Из телефильма «День за днем». Слова М. Анчарова
Кац С. Сядь со мною рядом. Из кинофильма «Боксеры». Слова
А. Коваленкова и Д. Толмачева
Колкер А. Карелия. Слова К. Рыжова
Колмановский Э. Я люблю тебя, жизнь. Слова К. Ваншенкина
Крылатов Е. Прекрасное Далёко. Из телефильма «Гостья из будущего». Слова Ю. Энтина
Левашов В. Бери шинель, пошли домой. Из кинофильма «От зари до зари». Слова Б. Окуджавы
Лепин А. Здравствуй, Москва! Из одноименного кинофильма Слова О. Фадеевой
Лученок И. Майский вальс. Слова М. Ясеня
Лядова Л. Паутиночка. Слова М. Танича
Магомаев М. Торжественная песня. Слова Р. Рождественского
Мажуков А. Возьми меня с собой. Слова М. Танича
Мартынов Е. Земля цветов Слова И. Шаферана
Мигуля В Трава у дома. Слова А. Поперечного
Минков М. А знаешь, всё еще будет. Слова В. Тушновой
Мовсесян Г. Мои года. Слова Р. Рождественского
Мокроусов Б. Вологда Слова М Матусовского
Молчанов К. Журавлиная песня. Из кинофильма «Доживем до понедельника». Слова Г. Полонского
Морозов А. В горнице. Слова Н. Рубцова
Мурадели В. Я всегда с тобой (Не грусти). Слова Я. Халецкого
Намин С. Мы желаем счастья вам! Слова И. Шаферана
Николаев И. Комарово. Слова М. Танича
Новиков А. В день рождения. Слова В. Харитонова
Ножкин М. Последний бой. Из киноэпопеи «Освобождение»
Окуджава Б. Нам нужна одна победа. Из кинофильма «Белорусский вокзал»
Орбелян К. Шум берез слышу... Слова В. Лазарева
Островский А. Песня остается с человеком Слова С. Острового
Паулс Р. Маэстро. Слова И. Резника
Пахмутова А. Как молоды мы были. Из кинофильма «.Моя любовь на третьем курсе». Слова Н. Добронравова
Петров А. А напоследок я скажу .. Из кинофильма «Жестокий романс». Слова Б. Ахмадулиной
Покрассы Дан и Дм. Москва майская. Слова В. Лебедева-Кумача
Пономаренко Г. А где мне взять такую песню. Слова М. Агашиной
Птичкин Е. Эхо любви Из кинофильма «Судьба» Слова Р. Рождественского
Раинчик В. Музыка для всех. Слова В. Некляева
Рыбников А. Я тебя никогда не забуду. Из оперы «„Юнона" и „Авось"». Слова А .Вознесенского
Саульский Ю. Осенняя мелодия. Слова Л. Завальнюка
Соловьев-Седой В. Подмосковные вечера. Слова М. Матусовского
Таривердиев М. Я спросил у ясеня. Из телефильма «Ирония судьбы, или С легким паром». Слова В. Киршона
Терентьев Б. Родина моя. Слова Е. Евтушенко
Томин С Молодо-зелено. Слова И. Шаферана
Туликов С. Не повторяется такое никогда. Слова М. Пляцковского
Тухманов Д. Аист на крыше. Слова А. Поперечного
Фельцман О. Остров детства. Слова М. Рябинина
Фиготин Б. Дирижеры военные. Слова Ф Лаубе
Флярковский А. Прощальный вальс. Из кинофильма «Розыгрыш». Слова А. Дидурова
Фрадкин М. Я всегда возвращаюсь к тебе (Песня о Москве) Слова Р. Рождественского
Френкель Я. Вальс расставания. Из кинофильма «Женщины». Слова К. Ваншенкина
Ханок Э. Белый снег (3aвipyxa) Слова Г. Буравкина
Хренников Т. Московские окна Слова М. Матусовского
Шаинский В. Наедине со всеми. Слова А. Поперечного
Эшпай А. Снег идет. Из кинофильма «Карьера Димы Горина». Слова Е. Евтушенко
Якушенко И. Папа, мама и я. Слова Я. Гальперина
Зарубежные песни
Абба. Я тебя люблю! I do, 1 do. I do. I do! Музыка и слова Б. Андерссона. С. Андерссона и Б Ульвэуса, перевод Л. Дербенева
Адамо С. Падает снег. Tombe la neige. Перевод В. Крылова
Азнавур Ш. Она. She. Перевод В. Татаринова
Альберт М. Чувства. Feelings. Перевод В. Татаринова
Бакарак Б. Грустные капельки дождя. Raindrops keep falling on your head. Слова X. Д. Дэйвида, перевод М. Подберезского
Бигацци Дж., Риффори Р. Теряю я себя... Self Control... Слова С. Пикколо, перевод В. Татаринова
Битлз. Эй, Джуд! Hey, Jude! Музыка и слова Дж. Леннона и П. Маккартни, перевод В. Татаринова
Брель Ж. Не покидай! Ne me quitte pas! Перевод В. Семернина
Гертнер К. Осень и май. Jesieri i maj (Diabef i Raj). Слова A. Oceцкой, перевод А. Владимирова
Гибб Б. и Р. Женщина, которая любит. Woman in love. Перевод Е. Рощиной
Дассен Д. Тебе A toi. Музыка Д. Дассена и Ж. Бодло. Слова П. Деланоэ и К. Лемеля, перевод Р. Рождественского
Джон Э. Грустный мотив. Sad songs (Say so much). Музыка Э. Джона, слова Б. Толина, перевод М. Пляцковского
Джоэл Б. Такая, как ты есть. Just the way you are. Перевод В. Татаринова
Дилан Б. На крыльях ветра. Blowin in the wind. Перевод Т. Сикорской
Димитров Э. Арлекино. Слова В Андреева, перевод Б. Баркаса
Жбирка М. Не уходи. Nechodi. Слова К. Петерая, перевод Е. Рощиной
Жобим A-К- Девушка из Ипанимы. Girl from Ipanema. Перевод М. Подберезского
Иглз. Отель «Калифорния». The Hotel “California". Музыка и слова Д. Фелдера, Д. Хенли и Г. Фрея, перевод А. Владимирова
Кемпферт Б. Путники в ночи. Strangers in the night. Слова Ч. Синглтона и Э. Снайдера, перевод М. Подберезского
Клейтон-Томас Д. Карусель. Spinning wheel. Перевод Е. Рощиной
Клептон Э., Леви М. и Тэрри Д. Останься, Сэлли! Lay down, Sally! Перевод В.Трякина
Конц Т. Я не могу не танцевать. На legkozelebh latlak. Слова И. Сенеша, перевод Л. Кретова
Краевский С. На дорогах жизни. Nie spoczniemy. Слова А. Осецкой, перевод А. Поперечного
Кутуньо С. Итальянец. L’ltaliano. Слова К. Минеллоно. Перевод В. Татаринова
Кхури Дж. Море любви. Sea of love. Музыка и слова Дж. Кхури и Ф Батиста, перевод Л. Дымовой
Лакоми Р. Не в первый раз. Es war doch nicht das erste Mai. Слова Ф. Гертца, перевод В. Татаринова
Лахири Б. Джимми. Jimmy. Из кинофильма «Танцор диско». Слова Аджана, перевод М. Давыдова
Легран М. Буду ждать тебя. Je t'attendrai. Из кинофильма «Шербурские зонтики». Перевод М. Подберезского
Лей Ф. История любви. Love story. Слова К. Сигмэна, перевод М. Подберезского
Макдермот Г. Водолей. Aquarius (Let the sunshine in). Слова Д. Радо, Д. Рагни. Г. .Макдермота и Н. Шапиро, перевод Б. Дубровина
Маккартни П. и Джексон М. Знай, знай, знай... Say, say, say... Перевод М. Пляцковского
Манчестер М. Войди с дождя. Come in from the rain. Слова К.-Б. Сейджер, перевод В. Татаринова
Модерн Толкинг. Ты - мое сердце... You're my heart. Музыка и слова Д. Болена, перевод М. Давыдова
Немен Ч. Этот странный мир. Dziwny jest ten swiat. Перевод Л. Дымовой
Пудис. Мелани. Melanie. Музыка Д. Бирра Слова Б. Лаша, перевод В. Татаринова
Рота И. Слова любви. Speak softly love. Из кинофильма «Крестный отец». Слова Л. Кьюзика, перевод В. Трякина
Саймон П. Мост над бурной рекой. Bridge over troubled water. Перевод Л. Дымовой
Свобода К. Певец. El Cantor. Слова Д. Рида, перевод Г. Георгиева
Сигер П. Где цветы минувших дней? Where have all the flowers gone? Перевод Т. Сикорской
Теодоракис М. Мой хлеб рабочий сладок мне. My bread is sweet. Слова М. Элефтерио, перевод В. Татаринова
Уандер С. Я звоню тебе. I just called to say 1 love you. Перевод В. Татаринова
Уэббер Э. Jl. Память. Memory. Слова Т. Нанна по мотивам Т.С. Элиота, перевод В. Трякина
Фогерти Дж. «Гордячка Мэри». "Proud Магу". Перевод В. Трякина
Фокс Ч. Песней меня убивая. Killing me softly. Слова Н. Гимбела, перевод В. Трякина
Франсуа К. и Рево Ж. Мой путь. My way. Слова Ж. Тибо. английский текст П. Анка, перевод В. Татаринова
Хебб Б. Санни Sunny. Перевод В. Трякина
Юханссон М. Романтика. Romanttiikkaa. Слова Ю Вайнио. перевод Е. Рощиной
Именной указатель



