Великие поэты. Том 38. Р. Рильке

В наличии Цена за шт.

105

Количество
Купить

Акции и скидки Поделиться


  • Артикул:00819960
  • ISBN: 978-5-87107-312-4
  • Обложка: Твердая обложка
  • Издательство: Комсомольская правда (все книги издательства)
  • Город: Москва
  • Страниц: 239
  • Формат: 70х90/32
  • Год: 2012
  • Вес: 260 г
Развернуть ▼

Творческое наследие Райнера Марии Рильке (1875-1926) уникально в своей многогранности и, пожалуй, не будет преувеличением сказать, что ни один поэт не оказал на литературу XX столетия такого влияния, как Рильке, став самым изучаемым и почитаемым из всех авторов, писавших на немецком.
Содержание
ИЗ «ПЕРВЫХ СТИХОТВОРЕНИЙ»
Из сборника «Жертвы ларам»
На Малой Стране. Перевод С. Петрова
У капуцинов. Перевод С. Петрова
Весна. Перевод Т. Сильман
Когда я поступил в университет. Перевод Т. Сильман
Вечерняя прогулка. Перевод Т. Сильман
В детстве. Перевод С. Петрова
Среднечешский ландшафт. Перевод Т. Сильман
Из сборника «Венчанный снами»
«Я сердцем — как забытая капелла...». Перевод С. Петрова
«Ах, если б домик мне с цветами...». Перевод С. Петрова
«Где ты, счастье взоров голубиных?..». Перевод Т. Сильман
«Огромным чудодейственным цветком...». Перевод С. Петрова
«В странническом взоре...». Перевод В. Летучего
Из сборника «Сочельник»
Сочельник. Перевод С. Петрова
«И разве то зовете вы душой...». Перевод Т. Сильман
«Солнце чахнет — лазурный лужок цветет...». Перевод С. Петрова
«Над белым замком все белым-бело...». Перевод С. Петрова
«Как тихий Бог, проплыв над кровом...». Перевод В. Летучего
«Где бы розу поалее...». Перевод Т. Сильман
ИЗ «РАННИХ СТИХОТВОРЕНИЙ»
«Я стану садом, чтобы у фонтанов...».Перевод С. Петрова
«Слова простые, сестры-замарашки...». Перевод Т. Сильман
«Я — дома между грезою и днем...». Перевод С. Петрова
«Когда опять прольется свет луны...». Перевод Т. Сильман
«Мне вечер — книга. С переплета...». Перевод С. Петрова
«Слова людские меня страшат...». Перевод С. Петрова
«Ты не горюй, что давно отцвели...». Перевод Т. Сильман
ЧАСОСЛОВ Перевод С. Петрова
Книга первая: О житии иноческом
Книга вторая: О паломничестве
Книга третья: О нищете и смерти
ИЗ «КНИГИ ОБРАЗОВ» Книга 1, часть 1
Вступление. Перевод Т. Сильман
Девичья меланхолия. Перевод В. Микушевича
Любящая. Перевод С. Петрова
Святая. Перевод В. Микушевича
Из детства. Перевод В. Летучего
Вечеря. Перевод В. Микушевича
Книга 1, часть 2
На сон грядущий. Перевод В. Летучего
Одиночество. Перевод С. Петрова
Осенний день. Перевод Е. Витковского
Осень. Перевод С. Петрова
Предчувствие. Перевод Т. Сильман
Вечер. Перевод Е. Витковского
Книга 2, часть 1
Благовещение. Перевод Е. Витковского
Три волхва. Перевод Е. Витковского
Цари. Перевод Е. Витковского
«То были дни, когда в огне и дыме...»
«Еще повсюду стерегли драконы...»
«Его слуги кормились ночью и днем...»
«Вот час, когда в тщеславном ослепленье...»
«Не сгинет от меча и от коварства...»
«Сапфиры в темном серебре оправы...»
Книга 2, часть 2
Голоса. Перевод Е. Витковского
Титульный лист
Песня нищего
Песня слепого
Песня пьяницы
Песня самоубийцы
Песня вдовы
Песня сироты
ИЗ КНИГИ «НОВЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ» Перевод В. Летучего
Гефсиманский сад
Пиета
Пантера
Поэт
Танагра
Автопортрет 1906 года
Римские фонтаны
ИЗ КНИГИ «НОВЫХ СТИХОТВОРЕНИЙ ДРУГАЯ ЧАСТЬ» Перевод В. Летучего
Дельфины
Пляска смерти
Распятие
Адам
Ева
Коррида
Святой Георгий
Призвание Магомета
ИЗ ЦИКЛА «ЖИЗНЬ ДЕВЫ МАРИИ» Перевод В. Микушевича
Рождение Марии
Рождение Христа
Pieta
О смерти Марии
«Все тот же ангел, строгий и большой...»
«Кто мог бы знать, как долго уповало...»
«А Фома-апостол опоздал...»
ИЗ «ДУИНСКИХ ЭЛЕГИЙ» Перевод В. Микушевича
Элегия первая
Элегия вторая
Элегия третья
ИЗ «СОНЕТОВ К ОРФЕЮ» Перевод В. Микушевича
Первая часть
I. «И дерево себя перерастало...»
II. «С напевом лира ласково слилась...»
IV. «Нежные, чаще входите в пределы...»
V. «Не нужно монументов. Только роза...»
IX. «Лишь тот, кто среди теней...»
XXVI. «Но до конца ты, божественный и сладкогласный...»
Вторая часть
I. «Ты, дыханье, — мой незримый стих...»
II. «Как живописец порой по ошибке...»
III. «Так не в твоем ли пространстве несытом...»
IV. «О зверь, которого в природе нет!..»
VI. «Роза, ты царственное увенчание трона...»
XXVI. «Голос творения — птичий крик...»
XXVIII. «Уйдешь, придешь и дорисуешь танец...»
XXIX. «Даже если, тихий друг, ты болен...»

Оставьте отзыв о товаре
Рекомендуем

С этим товаром покупают

×

Журналы и бланки

БухгалтерияОхрана труда и техника безопасностиМЧСКадровая работа: Журналы, бланки, формыЖурналы, бланки, формы документов для органов прокуратуры и суда, минюста, пенитенциарной системыЖурналы, бланки, формы документов МВД РФКонструкторская, научно-техническая документацияЛесное хозяйствоПромышленностьГостиницы, общежития, хостелыСвязьЖурналы и бланки по экологииЖурналы и бланки, используемые в торговле, бытовом обслуживанииЖурналы по санитарии, проверкам СЭСЛифтыКомплекты документов и журналовНефтебазыБассейныГазовое хозяйство, газораспределительные системы, ГАЗПРОМЖКХЭксплуатация зданий и сооруженийЖурналы и бланки для нотариусов, юристов, адвокатовЖурналы и бланки для организаций пищевого производства, общепита и пищевых блоковЖурналы и бланки для организаций, занимающихся охраной объектов и частных лицЖурналы и бланки для ФТС РФ (таможни)Журналы для образовательных учрежденийЖурналы и бланки для армии, вооруженных силБанкиГеодезия, геологияГрузоподъемные механизмыДокументы, относящиеся к нескольким отраслямНефтепромысел, нефтепроводыДелопроизводствоЖурналы для медицинских учрежденийАЗС и АЗГСЭлектроустановкиТепловые энергоустановки, котельныеЭнергетикаШахты, рудники, метрополитены, подземные сооруженияТуризмДрагметаллыУчреждения культуры, библиотеки, музеиПсихологияПроверки и контроль госорганами, контролирующими организациямиРаботы с повышенной опасностьюПожарная безопасностьОбложки для журналов и удостоверенийАптекиТранспортРегулирование алкогольного рынкаАвтодороги, дорожное хозяйствоСамокопирующиеся бланкиСельское хозяйство, ветеринарияСкладСнегоплавильные пунктыСтройка, строительствоМетрологияКанатные дороги, фуникулерыКладбищаАрхивыАттракционыЖурналы для парикмахерских, салонов красоты, маникюрных, педикюрных кабинетов

Охрана труда

Удостоверения, Свидетельства

Зачетные книжки, студенческие билетыУдостоверения рабочих различных строительных специальностей

Членские книжки

ГК, ГСК, членские книжки, пропуска и пр.Садоводческие книжки, членские книжки СНТ

Печати и штампы

Оснастки, самонаборные штампыШтампы по техническому контролю, учету и хранениюПечать фирмы (организации, компании, подразделения, отдела)Печати и штампы для бухгалтерии и делопроизводстваПечати и штампы для водителейМедицинские печати и штампы

Книги

Нормативные правовые актыОбщественные и гуманитарные наукиРелигия. Оккультизм. ЭзотерикаОхрана труда, обеспечение безопасностиСанПины, СП, МУ, МР, ГНПодарочные книгиПутешествия. Отдых. Хобби. СпортНаука. Техника. МедицинаКосмосРостехнадзорДругоеИскусство. Культура. ФилологияКниги издательства "Комсомольская правда"Книги в электронном видеКомпьютеры и интернетБукинистическая литератураСНиП, СП, СО,СТО, РД, НП, ПБ, МДК, МДС, ВСНГОСТы, ОСТыЭнциклопедии, справочники, словариДомашний кругДетская литератураУчебный годСборники рецептур блюд для предприятий общественного питанияЭкономическая литератураХудожественная литература

Знаки безопасности, таблички, стенды

Вспомогательные знаки, таблички-наклейкиЗапрещающие знакиЗнаки для инвалидовЗнаки пожарной безопасностиЗнаки электробезопасностиИнформационные знаки для строительных площадокМедицинские и санитарные знакиПредписывающие знакиПредупреждающие знакиСтендыЗнаки для уборки и сбора мусораУказательные знакиЭвакуационные знакиЮмористические знакиЗнаки на автомобильНаклейки

Диски

Плакаты

Металлические изделия (металлическая мебель, конструкции, навесы)

Металлическая мебельМеталлические изделия для дачи и дома

Подарки нашим покупателям

Портреты знаменитых людей

Сувениры

Кружки для термопереносаБрелокиГудки и Рожки охотничьиСувениры, подарки для мужчинПредметы интерьераЗажигалкиПодарочные наборы игрБизнес сувениры, корпоративные подаркиГимн России. Эксклюзивное графическое оформление в багетном обрамлении

Товары для дома и офиса

Каски, защитные очки, маскиПланы эвакуацииСамоспасателиИндикаторы стерилизацииГрамоты и благодарностиСредства дезинфекцииФитолампы и прожекторыОгнетушителиКанцелярские товарыКухонные принадлежностиХозяйственные товарыЭлектроудлинители, тройники, катушкиКартонные коробкиЭлектроустановочные изделия

Товары для развития, игрушки

Бумажные модели

Юнармия

Погоны министерств и ведомств

Товары для здоровья, БАДы

Аюрведические товарыСредства гигиены, косметика из минералов Мертвого моря
;