Франкоязычные культуры: проблемы языка и общества: Учебное пособие

В наличии Цена за шт.

334

Количество
Купить

Акции и скидки Поделиться


  • Артикул:00805310
  • Автор: под ред. Т.Ю. Загрязкиной
  • ISBN: 978-5-211-06177-4
  • Обложка: Мягкая обложка
  • Издательство: МГУ (все книги издательства)
  • Город: Москва
  • Страниц: 224
  • Формат: 60x84/16 (~143х205 мм)
  • Год: 2011
  • Вес: 240 г
Развернуть ▼

Пособие охватывает широкий круг тем, связанных с языком и культурой стран франкофонии, и состоит из следующих разделов:

1. Франкофония: теория и практика;

2. Франция: язык, преподавание, культура; 3. Франкоязычная Бельгия;

4. Франкоязычная Канада;

5. Франкоязычная Африка;

6. Франция и Россия: культурные контакты;

7. Varia: впечатления преподавателей и студентов.

Для студентов высших учебных заведений, а также для всех, кто интересуется культурой Франции и стран франкофонии.
Le recueil de matriaux didactiques porte sur de vastes sujets, lis ?la langue et la culture des pays francophones. Il comporte les dossiers suivants : Francophonie : recherches et applications ; France : langue, enseignement du FLE, culture ; Belgique francophone ; Canada francophone ; Afrique francophone ; France et Russie : contacts culturels ; impressions des professeurs et des tudiants.
Le recueil s'adresse aux tudiants des universits et tous ceux qui s'intressent la culture de la France et des pays francophones.
Содержание

Предисловие
1. Франкофония: теория и практика
Загрязкина Т.Ю. Франкофония от Канады до Сенегала: один язык?
Крюкова О.А. Аспект "Региональные варианты французского языка"
2. Франция: язык, преподавание, культура
Безори Т. Аудио- и аудиовизуальные материалы на уроке французского языка как иностранного: современная Франция
Крюкова О.А. Представляем новое учебное пособие "Язык французского кинематографа: имена, картины, знаки"
Кажуков А.А.' Франкофония и толерантность на уроке французского языка
Глазова Е.А. Женские образы во французской рекламе
Есина Ю.Г. Показатели региональной идентичности во Франции (на примере Руссильона)
3. Франкоязычная Бельгия
Афинская З.Н. Бельгийский "принц поэтов" и его друзья
Бакеландт Ф. Политический кризис и вопрос национальной идентичности в Бельгии: о фламандско-валлонском конфликте
Моисеева Д.П. Уличные искусства во франкоязычной Бельгии (карнавалы, цирковые, ярмарочные и уличные представления)
4. Франкоязычная Канада
Доржиева Г.С. Кленовый лист, или Лингвокультурная характеристика фитотопонимов Квебека
Холкина А.С. Изучение французского языка Канады на примере работы
Е.А. Реферовской "Французский язык в Канаде"
5. Франкоязычная Африка
Загрязкина Т.Ю. Л. Сенгор об "универсальности" французского языка в контексте "цивилизации универсального"
6. Франция и Россия: культурные контакты
Торохова Г.З. Французская книга в культуре русской дворянской усадьбы (на примере библиотеки семьи Башмаковых-Верещагиных)
Афинская З.Н. "Понять человека чужой среды": французская и русская культуры в произведениях Гайто Газданова
Косарева ОТ. Русские адреса на карте Парижа: особенности национальной памяти французов
7. Впечатления преподавателей и студентов
Глазова Е.А. Программа стажировок "Регионы Франции": Бретань глазами студентов
Моисеева Д.П. "Восточный Париж" Вьетнама

Table des mati?res

Pr?face
1. Francophonie : recherches et applications
Zagryazkina Tatiana. La Francophonie du Canada au S?n?gal : une langue?
Kryukova Olga. Aspect "Les vari?t?s du fran?ais" : Programme
2. France : langue, enseignement du FLE, culture
B?sory Tatiana. Audio et audiovisuel en classe de FLE: la France contemporain!
Kryukova Olga. A d?couvrir : la m?thode "La langue du cin?ma fran?ais : noms, films, signes"
Kajoukov Albert. La francophonie et la tol?rance en classe de langue
Glazova Elena. Images de la femme dans la publicit? fran?aise
EsinaJulia. Marqueurs de l'identit? r?gionale en France (sur l'exemple du Roussillon)
3. Belgique francophone
Afinskaya Zoya. "Le Prince belge de la po?sie" et ses amis
Baeckelandt Fran?ois. La Belgique en crise politique et identitaire : le point sur le conflit Flamands - Wallons
Mo?sseeva Daria. Arts de la Rue en Belgique francophone (carnavals, spectacles forains, du cirque et de la rue)
4. Canada francophone
Dorjieva Galina. La feuille d'?rable ou L'Origine des ?l?ments floraux dans le symbolisme du Qu?bec ...
Kholkina Anna. Le fran?ais au Canada : l'?tude du probl?me dans "Le fran?ais au Canada" de Referovskaya E.A
5. Afrique francophone
Zagryazkina Tatiana. L. Sehghor sur "l'universalit?" de la langue fran?aise dans le contexte de la "Civilisation de l'Universel"
6. France et Russie : contacts culturels
Torokhova Galina. Le livre fran?ais dans la culture du manoir nobiliaire russe (sur l'exemple de la biblioth?que de la famille Bachemakov-Verechtchaguine)
Afinskaya Zoya. "Comprendre un homme d'un milieu ?trange" : la culture fran?aise et la culture russe dans les oeuvres de G. Gazdanov
Kosareva Oksana. Les adresses russes sur la carte de Paris : particularit?s de la m?moire historique des Fran?ais
7. Impressions des professeurs et des ?tudiants
Glazova Elena. Programme de stages "La France par r?gions" : La Bretagne vue par les ?tudiants russes
Mo?sseeva Daria. "Paris de l'Est" au Vietnam

Оставьте отзыв о товаре
×

Журналы и бланки

БухгалтерияОхрана труда и техника безопасностиМЧСКадровая работа: Журналы, бланки, формыЖурналы, бланки, формы документов для органов прокуратуры и суда, минюста, пенитенциарной системыЖурналы, бланки, формы документов МВД РФКонструкторская, научно-техническая документацияЛесное хозяйствоПромышленностьГостиницы, общежития, хостелыСвязьЖурналы и бланки по экологииЖурналы и бланки, используемые в торговле, бытовом обслуживанииЖурналы по санитарии, проверкам СЭСЛифтыКомплекты документов и журналовНефтебазыБассейныГазовое хозяйство, газораспределительные системы, ГАЗПРОМЖКХЭксплуатация зданий и сооруженийЖурналы и бланки для нотариусов, юристов, адвокатовЖурналы и бланки для организаций пищевого производства, общепита и пищевых блоковЖурналы и бланки для организаций, занимающихся охраной объектов и частных лицЖурналы и бланки для ФТС РФ (таможни)Журналы для образовательных учрежденийЖурналы и бланки для армии, вооруженных силБанкиГеодезия, геологияГрузоподъемные механизмыДокументы, относящиеся к нескольким отраслямНефтепромысел, нефтепроводыДелопроизводствоЖурналы для медицинских учрежденийАЗС и АЗГСЭлектроустановкиТепловые энергоустановки, котельныеЭнергетикаШахты, рудники, метрополитены, подземные сооруженияТуризмДрагметаллыУчреждения культуры, библиотеки, музеиПсихологияПроверки и контроль госорганами, контролирующими организациямиРаботы с повышенной опасностьюПожарная безопасностьОбложки для журналов и удостоверенийАптекиТранспортРегулирование алкогольного рынкаАвтодороги, дорожное хозяйствоСамокопирующиеся бланкиСельское хозяйство, ветеринарияСкладСнегоплавильные пунктыСтройка, строительствоМетрологияКанатные дороги, фуникулерыКладбищаЖурналы для парикмахерских, салонов красоты, маникюрных, педикюрных кабинетовАрхивыАттракционы

Охрана труда

Удостоверения, Свидетельства

Зачетные книжки, студенческие билетыУдостоверения рабочих различных специальностейУдостоверения для спортивных секций

Членские книжки

ГК, ГСК, членские книжки, пропуска и пр.Садоводческие книжки, членские книжки СНТ

Печати и штампы

Оснастки, самонаборные штампыШтампы по техническому контролю, учету и хранениюПечать фирмы (организации, компании, подразделения, отдела)Печати и штампы для бухгалтерии и делопроизводстваПечати и штампы для водителейМедицинские печати и штампы

Книги

Нормативные правовые актыОбщественные и гуманитарные наукиРелигия. Оккультизм. ЭзотерикаОхрана труда, обеспечение безопасностиСанПины, СП, МУ, МР, ГНПодарочные книгиПутешествия. Отдых. Хобби. СпортНаука. Техника. МедицинаКосмосРостехнадзорИскусство. Культура. ФилологияДругоеКниги издательства "Комсомольская правда"Книги в электронном видеКомпьютеры и интернетБукинистическая литератураСНиП, СП, СО,СТО, РД, НП, ПБ, МДК, МДС, ВСНГОСТы, ОСТыЭнциклопедии, справочники, словариДомашний кругДетская литератураУчебный годСборники рецептур блюд для предприятий общественного питанияЭкономическая литератураХудожественная литература

Знаки безопасности, таблички, стенды

Вспомогательные знаки, таблички-наклейкиЗапрещающие знакиЗнаки для инвалидовЗнаки пожарной безопасностиЗнаки электробезопасностиИнформационные знаки для строительных площадокМедицинские и санитарные знакиПредписывающие знакиПредупреждающие знакиСтендыЗнаки для уборки и сбора мусораУказательные знакиЭвакуационные знакиЮмористические знакиЗнаки на автомобильНаклейки

Диски

Плакаты

Металлические изделия (металлическая мебель, конструкции, навесы)

Металлическая мебельМеталлические изделия для дачи и дома

Подарки нашим покупателям

Портреты знаменитых людей

Сувениры

Кружки для термопереносаБрелкиГудки и Рожки охотничьиСувениры, подарки для мужчинПредметы интерьераЗажигалкиПодарочные наборы игрБизнес сувениры, корпоративные подаркиГимн России. Эксклюзивное графическое оформление в багетном обрамлении

Товары для дома и офиса

Каски, защитные очки, маскиПланы эвакуацииСамоспасателиИндикаторы стерилизацииГрамоты и благодарностиСредства дезинфекцииФитолампы и прожекторыОгнетушителиКанцелярские товарыКухонные принадлежностиХозяйственные товарыЭлектроудлинители, тройники, катушкиКартонные коробкиЭлектроустановочные изделия

Товары для развития, игрушки

Бумажные модели

Юнармия

Товары для здоровья, БАДы

Аюрведические товарыСредства гигиены, косметика из минералов Мертвого моря

Погоны министерств и ведомств

;