- Артикул:00-01019173
- Автор: Алпатов В.М. и др.
- ISBN: 978-5-8062-0292-6
- Тираж: 1000 экз.
- Обложка: Твердый переплет
- Издательство: Наталис (все книги издательства)
- Город: Москва
- Страниц: 560
- Формат: 60х84/16
- Год: 2008
- Вес: 774 г
- Японский язык
Развернуть ▼
Настоящее издание представляет собой первую в России фундаментальную грамматику современного японского языка. В книге систематически изложены основные сведения о грамматическом строе японского языка — прежде всего, о морфологии и синтаксисе. Языковые факты представлены в широком теоретическом и типологическом контексте. Все языковые примеры даны в латинской транскрипции, снабжены подстрочным поморфемным комментарием («глоссами») и литературным переводом.
Книга адресована и тем, кто изучает японский язык в практических целях, и профессиональным японистам — лингвистам и филологам, и тем, кто занимается исследованием типологического и ареального многообразия языков.
СОДЕРЖАНИЕ. Книга 1
ПРЕДИСЛОВИЕ
1. О целях и особенностях этой книги
2. Структура книги
3. Способ подачи материала
4. Благодарности
Список сокращений, используемых при глоссировании
ВВЕДЕНИЕ. Японский язык
Глава 1. Сведения по фонологии и морфонологии
1.1. Система фонем японского языка
1.2. Вопросы транскрипции
1.3. Структура слога и сочетаемость фонем
1.4. Морфонологические сведения
1.4.1. Фонологическая структура слова
1.4.2. Чередования фонем
1.5. Сведения о просодии
1.5.1. Тоновые контуры и ударение
1.5.2. Ударение в словоизменении
1.5.3. Ударение в сложных словах
ЧАСТЬ I. Морфология
Глава 2. Общая характеристика морфологии японского языка
Глава 3. Именное словоизменение
Глава 4. Глагольное словоизменение
4.0. Общие замечания
4.1. Семантические классы глаголов
4.1.1. Активные и стативные глаголы
4.1.2. Контролируемые и неконтролируемые глаголы
4.1.3. Моментальные и длительные глаголы
4.1.4. Предельные и непредельные глаголы
4.1.5. Другие классы глаголов
4.2. Окончания, категория синтаксической позиции
4.2.1. Наклонения
4.2.1.1. Индикатив
4.2.1.2. Синтетические формы презумптива
4.2.1.3. Синтетические формы гортатива
4.2.1.4. Синтетические формы императива
4.2.1.4.1. Формы с аффиксами -е, -го, -уо
4.2.1.4.2. Формы отрицательного императива
4.2.1.4.3. Формы с суффиксом -te
4.2.1.4.4. Формы с префиксом о- и суффиксом -i
4.2.1.5. Совмещенные формы отрицательного индикатива
4.2.2. Времена
4.2.3. Причастие долженствования
4.2.4. Деепричастия
4.2.5. Словоизменение предикативных прилагательных
4.3. Незаключительные суффиксы глагола
4.3.1. Залоговые формы глагола
4.3.1.1. Пассив
4.3.1.2. Каузатив
4.3.2. Потенциалис
4.3.3. Синтетические формы адрессива
4.3.4. Синтетические формы гоноратива
4.3.5. Супплетивизм в японском языке: лексический гоноратив
4.3.6. Формы антигоноратива
4.3.7. Дезидератив (формы желательности)
4.3.8. Отрицание
4.3.8.1. Формы с суффиксом -(а)nа-
4.3.8.2. Формы с суффиксом -(a)zar-
4.3.9. Реципрок
4.3.10. Синтетические формы эвиденциальности
4.3.11. Формы экцессива
4.3.12. Формы фасилитатива
Глава 5. Синтаксические служебные элементы
5.1. Приименные служебные элементы
5.1.1. Падежные послелоги
5.1.1.0. Общие замечания
5.1.1.1. Отсутствие послелога. Эллипсис послелога
5.1.1.2. Послелог подлежащего ga
5.1.1.3. Послелог определения по
5.1.1.4. Послелог прямого дополнения о
5.1.1.5. Послелог непрямого дополнения ni
5.1.1.6. Инструментальный послелог de
5.1.1.7. Послелог локатива nite
5.1.1.8. Послелог направления е
5.1.1.9. Послелог исходной точки кага
5.1.1.10. Послелоги конечной точки made и maden
5.1.1.11. Послелог исходной точки и эталона сравнения yori
5.1.1.12. Послелог контрагента to
5.1.1.13. Послелог hodo
5.1.1.14. Послелог приблизительности gurai/kurai
5.1.2. Показатели имен лиц
5.1.2.1. Показатель san
5.1.2.2. Показатель sama
5.1.2.3. Показатель kun
5.1.2.4. Показатель chan
5.1.2.5. Показатель shi
5.1.2.6. Значимое отсутствие показателя
5.1.3. Показатели множественности
5.1.3.0. Общие замечания
5.1.3.1. Показатель tachi
5.1.3.2. Показатель га
5.1.3.3. Показатель gata
5.1.3.4. Показатель domo
5.1.4. Показатель nado
5.1.5. Ограничительные частицы
5.1.5.0. Общие замечания
5.1.5.1. Частица dake
5.1.5.2. Частица bakari
5.1.5.3. Частица nomi
5.1.6. Именные сочинительные союзы
5.1.7. Отглагольные послелоги
5.1.7.0. Общие замечания
5.1.7.1. Послелоги, включающие показатель о
5.1.7.1.1. Послелог о motte
5.1.7.1.2. Послелог о hete
5.1.7.2. Послелоги, включающие показатель ni
5.1.7.2.1. Послелог niyotte
5.1.7.2.2. Послелог ni tsuite
5.1.7.2.3. Послелог ni totte
5.1.7.2.4. Послелог ni taishite
5.1.7.2.5. Послелог ni oite
5.1.7.2.6. Послелог ni shite
5.1.7.2.7. Послелог ni shitagatte
5.1.7.2.8. Послелог ni tsurete
5.1.7.2.9. Послелог ni atatte
5.1.7.2.10. Послелог ni motozuite
5.1.7.2.11. Послелог ni watatte
5.1.7.2.12. Послелог ni/to kurabete
5.1.7.2.13. Послелог ni kakawarazu
5.1.7.3. Послелоги, включающие показатель to
5.1.7.3.1. Послелог to shite
5.1.7.3.2. Послелог to chigatte
5.2. Приглагольные служебные элементы
5.2.1. Вспомогательные глаголы
5.2.1.0. Общие замечания
5.2.1.1. Аспектуальные вспомогательные глаголы
5.2.1.1.1. Глаголы длительности ситуации
5.2.1.1.1.1. Глагол iru
5.2.1.1.1.2. Глагол irassharu
5.2.1.1.1.3. Глагол maim
5.2.1.1.1.4. Глагол oideninaru, последовательность oide + связка
5.2.1.1.1.5. Глагол оги
5.2.1.1.1.6. Глагол аги
5.2.1.1.2. Вспомогательные глаголы подготовительного действия
5.2.1.1.2.1. Глагол оки
5.2.1.1.2.2. Глагол miru
5.2.1.1.2.3. Глагол goranninam
5.2.1.1.2.4. Глагол miseru
5.2.1.1.3. Глагол shimau
5.2.1.2. Бенефактивные вспомогательные глаголы
5.2.1.2.1. Глаголы со значением ‘давать / получать’ в самостоятельном употреблении и в составе бенефактивных конструкций
5.2.1.2.2. Мена диатезы исходного глагола в бенефактивной конструкции
5.2.1.2.3. Степень предикативной самостоятельности компонентов бенефактивной конструкции
5.2.1.2.4. Метафоризация базового значения глаголов со значением ‘давать / получать’ в составе бенефактивных конструкций
5.2.1.3. Вспомогательные глаголы направленности по отношению к ориентиру
5.2.1.3.1. Глагол киги
5.2.1.3.2. Глагол iku
5.2.1.4. Вспомогательные глаголы гоноратива и депрециатива
5.2.1.4.0. Общие замечания
5.2.1.4.1. Глагол паги
5.2.1.4.2. Глагол nasaru
5.2.1.4.3. Глагол asobasu
5.2.1.4.4. Глагол suru
5.2.1.4.5. Глагол itasu
5.2.1.4.6. Глагол moosu
5.2.1.4.7. Глагол mooshiageru
5.2.1.4.8. Глагол itadaku
5.2.1.4.9. Глагол dekiru
5.2.1.4.10. Глагол negau
5.2.1.5. Вспомогательные глаголы императива
5.2.1.5.0. Общие замечания
5.2.1.5.1. Глагол киге
5.2.1.5.2. Глагол окиге
5.2.1.5.3. Глагол уаге
5.2.1.5.4. Глагол tamae
5.2.1.5.5. Глагол kuretamae
5.2.1.5.6. Глагол choodai
5.2.1.5.7. Глагол nasai
5.2.1.5.8. Глагол goran
5.2.1.5.9. Глагол oide
5.2.1.5.10. Глагол kudasai
5.2.1.5.11. Глагол irasshai
5.2.1.5.12. Глагол asobase
5.2.1.6. Вспомогательный глагол адрессива
5.2.1.7. Модусные вспомогательные глаголы и прилагательные
5.2.1.7.1. Конструкции со вспомогательными прилагательными желания
5.2.1.7.2. Конструкции со вспомогательными прилагательными позволения
5.2.1.7.3. Конструкции запрещения и долженствования
5.2.1.8. Конструкции с синтаксическими вспомогательными глаголами
5.2.1.8.1. Конструкции со вспомогательными глаголами вставки
5.2.1.8.2. Конструкции со вспомогательным глаголом изменения синтаксической позиции
5.2.1.8.3. Вербализатор suru
5.2.1.9. Аналитические формы эвиденциальности
5.2.2. Связки
5.2.2.0. Общие замечания
5.2.2.1. Связка da
5.2.2.2. Связка desu
5.2.2.3. Сложные связки
5.2.2.3.1. Связка de аги
5.2.2.3.2. Связка de nai
5.2.2.3.3. Связка de arimasu
5.2.2.3.4. Связка degozaimasu
5.2.2.4. Аналитические формы со связками
5.2.2.4.1. Аналитические формы презумптива
5.2.2.4.2. Аналитические формы адрессива
5.2.2.4.3. Аналитические формы гоноратива
5.2.3. Субстантиваторы
5.3. Коммуникативные частицы
5.3.1. Частица wa
5.3.2. Частица то
5.3.3. Частица sae
5.3.4. Частица sura
5.3.5. Частица demo
5.3.6. Частица shika
5.3.7. Частица koso
5.4. Модально-экспрессивные частицы
5.4.0. Общие замечания
5.4.1. Вопросительные частицы
5.4.1.1. Частица ка
5.4.1.2. Частица kai
5.4.1.3. Частица dai
5.4.1.4. Частица по
5.4.2. Частицы риторического вопроса
5.4.2.1. Частица kashira
5.4.2.2. Частица капа
5.4.2.3. Частица капаа
5.4.2.4. Частица топока (топка)
5.4.3. Контактоустанавливающие частицы
5.4.3.1. Частица пе
5.4.3.2. Частица па
5.4.4. Частица припоминания kkе
5.4.5. Частицы усиления категоричности (уверенности)
5.4.5.1. Частица уо
5.4.5.2. Частица ze
5.4.5.3. Частица zo
5.4.5.4 Частица sa
5.4.6. Частицы, смягчающие категоричность
5.4.6.1. Частица wa
5.4.6.2. Частица като
5.4.7. Суггестивные частицы
5.4.7.1. Частицами
5.4.7.2. Частица kedo, keredo
5.4.8. Разъясняющая частица mono
5.4.9. Чисто экспрессивные частицы
5.4.9.1. Частица по
5.4.9.2. Частица koto
Глава 6. Личные местоимения
6.0. Общие замечания
6.1. Местоимения первого лица
6.1.1. Watakushi
6.1.2. Watashi
6.1.3. Воки
6.1.4. Ore
6.1.5. Atashi
6.1.6. Washi
6.1.7. Atakushi
6.1.8. Jibun
6.1.9. Местоимения первого лица множественного числа
6.2. Местоимения второго лица
6.2.1. Anata
6.2.2. Anta
6.2.3. Kimi
6.2.4. Отае
6.2.5. Kisama
6.2.6. Anatasama
6.2.7. Omaesan
6.2.8. Местоимения второго лица множественного числа
6.2.9. Отсутствие местоимения
6.3. Местоимения третьего лица
Глава 7. Прочие части речи
7.1. Непредикативные прилагательные
7.2. Приименные
7.3. Наречия
7.3.1. Союзные наречия
7.4. Идеофоны
7.5. Обособленные. Междометия. Аидзути
Глава 8. Словообразование
8.1. Словосложение
8.2. Аффиксальная деривация
8.2.1. Префиксация
8.2.2. Суффиксация
8.2.2.1. Транспонирующая суффиксация
8.2.2.2. Нетранспонирующая аффиксация
8.3. Сцепления
Рекомендуем
