- Артикул:00-01019172
- Автор: Алпатов В.М. и др.
- ISBN: 978-5-8062-0293-3
- Тираж: 1000 экз.
- Обложка: Твердый переплет
- Издательство: Наталис (все книги издательства)
- Город: Москва
- Страниц: 448
- Формат: 60х84/16
- Год: 2008
- Вес: 635 г
- Японский язык
Развернуть ▼
Настоящее издание представляет собой первую в России фундаментальную грамматику современного японского языка. В книге систематически изложены основные сведения о грамматическом строе японского языка — прежде всего, о морфологии и синтаксисе. Языковые факты представлены в широком теоретическом и типологическом контексте. Все языковые примеры даны в латинской транскрипции, снабжены подстрочным поморфемным комментарием («глоссами») и литературным переводом.
Книга адресована и тем, кто изучает японский язык в практических целях, и профессиональным японистам — лингвистам и филологам, и тем, кто занимается исследованием типологического и ареального многообразия языков.
СОДЕРЖАНИЕ. Книга 2
ЧАСТЬ II. Синтаксис простого предложения
Глава 9. Типологическая характеристика синтаксиса японского языка
9.1. Японский язык как язык номинативно-аккузативного строя
9.2. Японский язык как язык с зависимостным маркированием синтаксических связей
9.3. Японский язык как язык с последовательным левым ветвлением
9.4. Японский язык как язык с грамматикализованным топиком
9.5. Японский язык как язык с развитым эллипсисом
Глава 10. Члены предложения
10.1. Подлежащее
10.1.1.0 понятии «подлежащее»
10.1.2. Признаки грамматического приоритета в японском языке
10.1.3. Конфликты признаков грамматического приоритета
10.2. Прямое и непрямое дополнения
10.3. Топик
10.3.1. Грамматические свойства топика
10.3.2. Функции топика
10.4. Конструкции с неканоническим оформлением членов предложения
10.4.0. Общие замечания
10.4.1. Биноминативные конструкции
10.4.2. Конструкции с дативным подлежащим
10.4.3. Семантика предикатов с неканоническим оформлением актантов
Глава 11. Порядок слов и структура предложения
11.1. Общие замечания
11.2. Грамматические ограничения на свободу порядка слов
11.3. Порядок слов в бытийных предложениях
11.4. Конструкции с «плавающими» квантификаторами
Глава 12. Грамматическая анафора
12.1. Общие замечания
12.2. Дистантный анафор jibun
12.3. Локальный анафор jibun-jishin
12.4. Прономинал каге
Глава 13. Конструкции с неопределёнными местоимениями
13.1. Общие замечания
13.2. Вопросительные конструкции
13.3. Неопределённые местоимения и операторы
Глава 14. Синтаксис залогов и актантных дериваций
14.1. Основные понятия
14.2. Каузативные конструкции
14.2.1. Морфологический vs. лексический каузатив
14.2.2. Аргументная структура каузативных конструкций.
14.2.3. Признаки моно- и полипредикации у каузативных конструкций
14.2.4. Семантические типы каузативных конструкций
14.3. Пассивные конструкции
14.3.1. Прямой vs. непрямой пассив
14.3.2. Признаки моно- и полипредикации у пассивных конструкций
14.3.3. Оформление агенса в пассивных конструкциях
14.3.4. Семантика и прагматика пассивных конструкций
ЧАСТЬ III. Полипредикативные конструкции
Глава 15. Основные классы полипредикативных конструкций и способы их оформления
15.1. Принципы классификации полипредикативных конструкций
15.2. Коннекторы
15.3. Инфинитные формы
Глава 16. Сочинение предикатов
16.1. Проблема разграничения сочинения и подчинения в полипредикативных конструкциях
16.2. Сочинение с использованием финитных форм
16.3. Неспециализированные деепричастия: сочинение или подчинение?
16.4. Деепричастия репрезентативности: некоторые признаки сочинения
Глава 17. Конструкции с предикатными обстоятельствами
17.1. Основные типы конструкций с предикатными обстоятельствами
17.1.1. Предикатные обстоятельства, выраженные инфинитными формами
17.1.1.0. Общие замечания
17.1.1.1. Отрицательные деепричастия на -azu
17.1.1.2. Деепричастия второстепенной ситуации
17.1.1.3. Уступительные деепричастия
17.1.1.4. Вторичные уступительные формы на -temo
17.1.1.5. Вторичные таксисные формы на -tekara
17.1 2. Предикатные обстоятельства, выраженные финитными формами
17.1.2.0. Общие замечания
17.1.2.1. Уступительный союз noni
17.1.2.2. Причинный послелог кага и причинный союз node
17.1.2.3. Союзные имена uchi, тае, ato
17.2. Условные конструкции
17.2.0. Общие замечания
17.2.1. Формы на ~(r)eba
17.2.2. Формы на -tara
17.2.3. Конструкции с союзом to
17.2.4. Иллокутивное использование условных форм. Конструкции с союзом nara. Конструкции на to suru
17.2.5. Выражение грамматических категорий в составе условно-временных форм
17.2.6. Вопросы и директивы в составе условных конструкций
17.2.7. Другие способы выражения условной зависимости
17.2.7.1. Формы на -tewa
17.2.7.2. Союзные имена
17.2.7.3. Союзные наречия
Глава 18. Относительные предложения
18.1. Релятивизация. Типология относительных предложений
18.2. Общая характеристика относительных предложений в японском языке и их место в типологии относительных предложений
18.2.1. Порядок составляющих
18.2.2. Синтаксическая и семантическая роль мишени
18.2.3. Финитность vs. инфинитность предиката в составе определения
18.2.4. Наличие маркера связи в составе определения
18.2.5. Наличие местоименного «следа» на месте мишени релятивизации
18.3. Семантическая интерпретация относительных предложений
18.3.1. «Внутренние» и «внешние» вершины
18.3.2. Семантическая интерпретация предложений с «внутренней» вершиной
18.4. Синтаксические ограничения на релятивизацию
18.5. Относительные предложения без вершины
Глава 19. Конструкции с предикатными актантами
19.1. Основные классы конструкций с предикатными актантами
19.2. Выбор между субстантиваторами и цитационным союзом
19.2.0. Общие замечания
19.2.1. Предикаты памяти
19.2.2. Предикаты мнения и коммуникативные предикаты
19.2.3. Предикаты, вводящие нереальные миры
19.2.4. Предикаты физического восприятия
19.2.5. Эмотивные и оценочные предикаты
19.2.6. Некоторые формальные свойства субстантиваторов, связанные с противопоставлением «событие-факт-пропозиция»
19.2.6.1. Расщепление предложений с субстантиватором
19.2.6.2. Субстантиватор koto в составе именной группы
19.3.Оформление цитации. Прямая и косвенная речь
Литература
Список сокращенных наименований источников
Тематический указатель
Указатель имен
Рекомендуем
