Великие поэты. Том 19. Адам Мицкевич

В наличии Цена за шт.

105

Количество
Купить

Акции и скидки Поделиться


  • Артикул:00819979
  • ISBN: 978-5-87107-293-6
  • Обложка: Твердый переплет
  • Издательство: Комсомольская правда (все книги издательства)
  • Город: Москва
  • Страниц: 239
  • Формат: 75x90/32 (~107х177 мм)
  • Год: 2012
  • Вес: 260 г
Развернуть ▼

В сборнике представлены произведения великого польского поэта Адама Мицкевича — как любовные сонеты, так и рассуждения автора о России.
Содержание
Романтика. Перевод А. Ревича
Свитезь. Баллада. Перевод В. Левика
Свитезянка. Баллада. Перевод А. Фета
Пани Твардовская. Баллада. Перевод А. Ревича
Лилии. Баллада. Перевод А. Ревича
К ***. Перевод А. Гелескула
В альбом Людвике Мацкевич. Перевод А. Гелескула
«Когда пролетных птиц несутся вереницы...» Перевод В. Брюсова
К Д. Д. Перевод Л. Мея
Разговор. Перевод А. Фета
СОНЕТЫ. Переводы В. Левика
К Лауре
«Я размышляю вслух, один бродя без цели...»
«Как ты бесхитростна! Ни в речи, ни во взоре...»
Свидание в лесу
«Осудит нас Тартюф и осмеет Ловлас...»
Утро и вечер
К Неману
Охотник
Резиньяция
К***
«Впервые став рабом, клянусь, я рабству рад...»
«Мне грустно, милая! Ужели ты должна...»
Добрый день!
Спокойной ночи!
Добрый вечер
Визит
Визитерам
Прощание
Данаиды
Извинение
КРЫМСКИЕ СОНЕТЫ
1. Аккерманские степи. Перевод И. Бунина
2. Морская тишь. Перевод В. Бенедиктова
3. Переезд по морю. Перевод В. Бенедиктова
4. Буря. Перевод В. Бенедиктова
5. Вид гор из степей Козлова. Перевод М. Лермонтова
6. Бахчисарай. Перевод В. Бенедиктова
7. Бахчисарай ночью. Перевод А. Ревича
8. Гробница Потоцкой. Перевод В. Бенедиктова
9. Могилы гарема. Перевод В. Бенедиктова
10. Байдарская долина. Перевод А. Майкова
11. Алушта днем. Перевод А. Майкова
12. Алушта ночью. Перевод И. Бунина
13. Чатырдаг. Перевод И. Бунина
14. Пилигрим. Перевод В. Левика
15. Дорога над пропастью в Чуфут-Кале. Перевод В. Бенедиктова
16. Гора Кикинеиз. Перевод В. Бенедиктова
17. Развалины замка в Балаклаве. Перевод В. Левика
18. Аюдаг. Перевод С. Дурова
Объяснения
«Веселые вчера простились мы с тобой...» Перевод В. Левика
«Где синих глаз твоих озарены огнем...» Перевод В. Левика
Ястреб. Перевод В. Левика
«Ответь, Поэзия! Где кисть твоя живая?..» Перевод В. Левика
Воевода. Перевод А. Пушкина
Будрыс и его сыновья. Перевод А. Пушкина
Снилась зима. Перевод А. Гелескула
К одиночеству. Перевод А. Гелескула
«Когда мой труп садится перед вами...». Перевод А. Гелескула
ПОЭМЫ
Начало поэмы «Конрад Валленрод». Перевод А. Пушкина
Гражина. Литовская повесть. Перевод В. Бенедиктова; обработка текста
В. Умзар, Д. Бухаровой, В. Бойцовой
Исторические объяснения
ДЗЯДЫ. Отрывок части III. Перевод В. Левика
Дорога в Россию
Пригороды столицы
Петербург
Памятник Петру Великому
Смотр войска
Олешкевич
Русским друзьям
Объяснения

Оставьте отзыв о товаре
×

Авиационные и военные линейки

Диски

Журналы и бланки

Автодороги, дорожное хозяйствоАЗС и АЗГСАптекиАрхивыАттракционыБанкиБассейныБухгалтерияГазовое хозяйство, газораспределительные системы, ГАЗПРОМГеодезия, геологияГостиницы, общежития, хостелыГрузоподъемные механизмыДелопроизводствоДокументы, относящиеся к нескольким отраслямДрагметаллыЖКХЖурналы для медицинских учрежденийЖурналы для образовательных учрежденийЖурналы для парикмахерских, салонов красоты, маникюрных, педикюрных кабинетовЖурналы и бланки для армии, вооруженных силЖурналы и бланки для нотариусов, юристов, адвокатовЖурналы и бланки для организаций пищевого производства, общепита и пищевых блоковЖурналы и бланки для организаций, занимающихся охраной объектов и частных лицЖурналы и бланки для ФТС РФ (таможни)Журналы и бланки по экологииЖурналы и бланки, используемые в торговле, бытовом обслуживанииЖурналы по санитарии, проверкам СЭСЖурналы, бланки, формы документов для органов прокуратуры и суда, минюста, пенитенциарной системыЖурналы, бланки, формы документов МВД РФ, РосгвардииКадровая работа: Журналы, бланки, формыКанатные дороги, фуникулерыКладбищаКомплекты документов и журналовКонструкторская, научно-техническая документацияЛесное хозяйствоЛифтыМетрологияМЧСНефтебазыНефтепромысел, нефтепроводыОбложки для журналов и удостоверенийОхрана труда и техника безопасностиПожарная безопасностьПроверки и контроль госорганами, контролирующими организациямиПромышленностьПсихологияРаботы с повышенной опасностьюРегулирование алкогольного рынкаСамокопирующиеся бланкиСвязьСельское хозяйство, ветеринарияСкладСнегоплавильные пунктыСтройка, строительствоТепловые энергоустановки, котельныеТранспортТуризмУчреждения культуры, библиотеки, музеиШахты, рудники, метрополитены, подземные сооруженияЭксплуатация зданий и сооруженийЭлектроустановкиЭнергетика

Знаки безопасности, таблички, стенды

Вспомогательные знаки, таблички-наклейкиЗапрещающие знакиЗнаки для инвалидовЗнаки для уборки и сбора мусораЗнаки на автомобильЗнаки пожарной безопасностиЗнаки электробезопасностиИнформационные знаки для строительных площадокМедицинские и санитарные знакиНаклейкиПредписывающие знакиПредупреждающие знакиСтендыУказательные знакиЭвакуационные знакиЮмористические знаки

Книги

Букинистическая литератураГОСТы, ОСТыДетская литератураДомашний кругДругоеИскусство. Культура. ФилологияКниги в электронном видеКниги издательства "Комсомольская правда"Компьютеры и интернетКосмосНаука. Техника. МедицинаНормативные правовые актыОбщественные и гуманитарные наукиОхрана труда, обеспечение безопасностиПодарочные книгиПутешествия. Отдых. Хобби. СпортРелигия. Оккультизм. ЭзотерикаРостехнадзорСанПины, СП, МУ, МР, ГНСборники рецептур блюд для предприятий общественного питанияСНиП, СП, СО,СТО, РД, НП, ПБ, МДК, МДС, ВСНУчебный годХудожественная литератураЭкономическая литератураЭнциклопедии, справочники, словари

Ленты с тиснением

Маркировочная продукция

Маркировка трубопровода "Вода"Маркировка трубопровода "Воздух"Маркировка трубопровода "Газ"Маркировка трубопровода "Жидкость"Маркировка трубопровода "Кислота"Маркировка трубопровода "Пар"Маркировка трубопровода "Прочие вещества"Маркировка трубопровода "Щелочь"

Материалы для типографии (мини-типографии)

Металлические изделия (металлическая мебель, конструкции, навесы)

Металлическая мебельМеталлические изделия для дачи и дома

Охрана труда

Печати и штампы

Медицинские печати и штампыОснастки, самонаборные штампыПечати и штампы для бухгалтерии и делопроизводстваПечати и штампы для водителейПечать фирмы (организации, компании, подразделения, отдела)Штампы по техническому контролю, учету и хранению

Плакаты

Погоны министерств и ведомств

Подарки нашим покупателям

Портреты знаменитых людей

Сувениры

Бизнес сувениры, корпоративные подаркиБрелкиГимн России. Эксклюзивное графическое оформление в багетном обрамленииГудки и Рожки охотничьиЗажигалкиКружки для термопереносаПодарочные наборы игрПредметы интерьераСувениры, подарки для мужчин

Тир

Товары для дома и офиса

Грамоты и благодарностиИндикаторы стерилизацииКанцелярские товарыКаски, защитные очки, маскиКухонные принадлежностиОгнетушителиПланы эвакуацииСамоспасателиСредства дезинфекцииФитолампы и прожекторыХозяйственные товарыЭлектроудлинители, тройники, катушкиЭлектроустановочные изделия

Товары для здоровья, БАДы

Аюрведические товарыСредства гигиены, косметика из минералов Мертвого моря

Товары для развития, игрушки

Бумажные модели

Удостоверения, Свидетельства

Зачетные книжки, студенческие билетыУдостоверения для спортивных секцийУдостоверения рабочих различных специальностей

Упаковка, упаковочные материалы

Членские книжки

ГК, ГСК, членские книжки, пропуска и пр.Садоводческие книжки, членские книжки СНТ

Юнармия

;