Описание раздела
Книга является приложением к одному из трех выпусков серии учебных пособий по аудированию и устному переводу “Real American”. Каждый выпуск серии выпускается в виде мультимедийной программы на CD-ROM или в виде аудио-курсов, основанных на подлинных интервью с носителями английского языка из США и Канады. Выпуск “Frankly Speaking” содержит четырнадцать интервью по таким темам, как семья, друзья, личность, характер, домашние животные, спорт, традиции, праздники и будни, музыка, хобби и др. В книге эти интервью даны с параллельным переводом на русский язык. Для изучающих английский язык самостоятельно и под руководством преподавателя на уровнях от ‘Intermediate’ до ‘Advanced’. Содержание Введение Marina Dzhashi Что я знаю о себе? Mathew Heise Все начинается с семьи Adam Carlson Искусство быть среди людей Boris Ivanov Этот крокодил сделал нас знаменитыми Caitlin Murphy Все о канадской семье Lindsay Fincher Спорт от софтбола до серфинга Caitlin Murphy Ледяное вино, фиддлхед и общество гурманов Nathaniel Smith Выпускник Гарварда о себе Boris Ivanov Музыка и музыкант Jenifer Linch Ресторан в Онтарио и... русские пельмени Lindsay Fincher День, как день Mathew Heise Праздники по-американски